Hakkında
Kaynağını göstermeyen tavsiyeye güvenmeyin
Psikoloji ve nörobilim araştırmalarını uygulanabilir sistemlere çeviren Türkçe kaynak. Her yazı kaynakçalı.
Türkçe'de kişisel gelişim içeriği bol, ama çoğu birbirinin kopyası ve dayanağı belirsiz. İngilizce kaynaklarda ise ciddi araştırma özetleri, uzun analizler ve deneyime dayalı protokoller var — Türkçe karşılığı yok. Bu site o boşluğu kapatmaya çalışıyor: her iddianın arkasında bir kaynak, her yazının sonunda okuyabileceğiniz bir kaynakça.
İçerikler nasıl hazırlanıyor
Süreç üç adımdan oluşuyor. Önce seçili kaynaklar — akademik dergiler, araştırmacı bültenleri, uzun form yazılar — taranıyor. Ardından aynı konudaki birkaç kaynak birleştirilerek bir taslak çıkarılıyor: tek bir yazıyı çevirip yeniden yazmak değil, birden fazla kaynağı karşılaştırıp damıtmak. Son adımda taslak elle kontrol ediliyor — iddialar kaynakla eşleşiyor mu, istatistikler doğru mu, eksik bağlam var mı.
Bu üretim hattının taslak adımında yapay zeka kullanılıyor ve bunu saklamıyoruz: böyle hazırlanan yazıların altında açık bir not bulunur. Ama hiçbir yazı insan kontrolünden geçmeden yayına çıkmıyor.
Ne yapmıyoruz
- Kaynağı olmayan iddia yayınlamıyoruz.
- Tek bir yabancı yazıyı çevirip kendi içeriğimiz gibi göstermiyoruz.
- Tıklanma uğruna abartılı başlık kullanmıyoruz.
- Tıbbi ya da psikiyatrik tavsiye vermiyoruz.
Düzeltmeler
Bir hata gördüyseniz ya da bir kaynak önermek isterseniz yazın. Yapılan düzeltmeler yazının başında tarihiyle birlikte belirtilir; sessizce değiştirmiyoruz.